1992 CASA VANZELLER

CASA DE FÉRIAS EM AFIFE 

Este projecto situa-se num terreno de 6000 (seis mil) m2, em Cabanas, Afife, distrito de Viana do Castelo.
O programa consiste numa habitação de férias com três quartos e ainda um de serviço, sala de estar e sala de jantar, cozinha e lavandaria, duas despensas, uma casa de banho de serviço, duas de apoio aos quartos, garagem de dois lugares e uma piscina exterior.
Poder-se-á dizer que o terreno se divide em duas áreas distintas: uma de cotas inferiores mais plana e estável, a poente de um muro de granito pré-existente que suporta uma plantação de vinha; e a parte a nascente desse mesmo muro, com uma pendente cujo declive se vai acentuando com a aproximação do caminho público, caminho este de cota bastante superior.
A implantação da casa situa-se a nascente, a dois metros do muro granítico atrás descrito.
Mantêm-se todas as pré-existências do terreno (topografia, vegetação, muros e entrada).
A existência de três áreas distintas (salas, quartos e serviços) levou-me à concepção de uma habitação em "U". Através de uma entrada pelo meio da solução, articulam-se essas três áreas criando entre si total independência. Foi também possível planificar ou nivelar o chão da casa no sentido longitudinal, já que o terreno tem um declive acentuado no sentido transversal. A área de serviços e ainda a sala de jantar encontram-se um metro acima do nível da entrada principal, salas e quartos.
O corpo de serviços, na parte superior do terreno, vira costas ao caminho público, proporciona a entrada à garagem, e o muro exterior que o organiza prolonga-se dando intimidade à área exterior, a norte da casa. Este muro estabelece também a fronteira entre os automóveis e todo o movimento associado ao caminho público e a parte íntima da casa, associada ao jardim e à tranquilidade. Também a norte, e ao nível das salas de estar, encontra-se a piscina, recatada, por muros e desníveis relativamente ao caminho público.
A orientação da casa, a norte, proporciona uma franca relação interior / exterior, já que não são necessárias palas ou cortinas. Tal orientação deve-se ainda ao facto dessa paisagem ser mais natural, possibilitando ainda a contemplação de um antigo caminho que conduzia os peregrinos a Santiago de Compostela, o mesmo que nos leva ao Convento de Cabanas situado a 500 metros.
As aberturas, a poente, proporcionam uma vista ritmada sobre o jardim.
A fragmentação da casa deve-se à topografia do terreno, criando desníveis e clarificando as várias funções tanto a partir do exterior como do interior. Estes desníveis permitem filtrar a luz que se projecta nas paredes interiores criando uma luminosidade diversificada, em várias partes da casa, consoante as horas do dia.
Com a fragmentação do volume desaparece a grande escala e o conceito transforma-se numa composição de pequenos volumes associados e articulados entre si. O jogo de escalas entre horizontalidades e verticalidades reforça o sentido de unidade que uma leitura atenta do terreno indicia de modo inequívoco.
A arquitectura, neste caso, pretende enriquecer o lugar que a determina.

 

This project is situated on a site of 6000 m2 in Cabanas, Afife, district of Viana do Castelo.
The program is a weekend home with three rooms, another room for service, a living room and dining room , kitchen and laundry, two storage rooms, a service bathroom , two bathrooms for the bed rooms, a two-car garage and na outdoor swimming pool.
It is possible to say that the terrain is composed of two distinct areas: one of lower elevation, which is more flat and stable, to the west of a pre-existing granite wall, which supports grape vines; and the area to the east of this same wall, which slopes upwards to the public road, this road being at a much higher elevation.
The house is turned to the east, two meters away from the granite wall mentioned above.
All of the pre-existing conditions of the terrain are respected (topography, vegetation, walls and entreance).
The existing of the three distinct programmatic areas (living and dining rooms, bedrooms, and service) prompted me to conceive a u-shaped house. A u-shaped house. Around an entrance in the middle of the scheme, these three areas are articulated, creating total independence in-between themselves. It was also possible to separate the floor levels of the house in the longitudinal direction, as the terrain has an accentuated slope in the transverse direction. The service area, as well as the dining room are located one meter above the level of the main entrance, living room and bedrooms.
The service core, at the upper level of the terrain, with its back to the public road, allows an entrance to the garage, and the exterior wall which organizes it is alongated , giving intimacy to the exterior area to the north of the house. This wall also estabilishes a boundary between the automobiles and all movement associated with the public road, and the private part of the home, linked with the garden and tranquility. Also to the north, at the level of the living rooms, is located the swimming pool, hidden by walls and changes in level relative to the public road.
The orientation of the house, to the north, allows a direct relationship between exterior and interior, as curtains and brie –soleil are not necessary. This orientation in indebted also to the fact of this landscape being more natural, allowing a contemplation of the ancient road that would lead pilgrims to Santiago de Compostela, the same one that brings us to the Convent of Cabanas 500 meters away.
The openings to the west, create a rhythmic view over the garden.
The fragmentation of the house results from the topography of the site, creating changes in level and clarifying the various functions, as much in the exterior as in the interior.
These level changes allow the filtration of light which is projected on the interior walls, creating a diverse luminosity in the various parts of the house, according to the time of day.
Due to the fragmentation of the volume, the large scale disappears, and the design is transformed into a composition of small volumes, related and articulated between themselves. The play of scales between the horizontals and the verticals reinforces the feeling of unity, that an attentive reading of the terrain would indicate in an unequivocal way.
Architecture, in this case, aims to enrich the place that determines it.

 

 
Model
 
Model
 
Model
 
Model
 
Model

Model Model Model Model Model Model Model Model Model Model