1999 CASA TOLO

CASA DE FÉRIAS EM ALVITE, VILA REAL

Este projecto situa-se num terreno com uma área aproximada de 1000 m2, no Lugar das Carvalhinhas – Alvite, freguesia de Cerva, concelho de Ribeira da Pena, distrito de Vila Real.
O programa consiste numa habitação de férias, com três quartos e uma casa de banho de apoio, sala de estar e refeições, uma pequena cozinha com um lavabo de apoio, despensa e ainda uma pequena piscina exterior.
O terreno tem um declive acentuado e uma configuração particular, pois é muito estreito e comprido. No entanto, a sua orientação para sul permite uma implantação capaz de adquirir a melhor luz solar e usufruir de uma vista natural particular. A implantação da habitação não excede os 180m2.
Por questões de funcionalidade e de integração, optou-se organizar a entrada principal apartir do arruamento onde é possível transitar automóveis.  Este caminho conduz à parte norte do terreno, de cota superior. No entanto é possível aceder à casa apartir de um caminho pedonal mais agreste, a sul da mesma. A sua fragmentação, necessária à adequação de uma topografia de grande declive, transforma o conjunto numa composição de pequenos volumes associados e articulados entre si, criando desníveis que possibilitam uma utilização mais segura e racional do terreno. Assim clarificam-se as várias funções da casa, cada desnível corresponde a um único compartimento. Permitem também uma optimização solar, orientando as aberturas para sul, por cima do desnível adjacente, permitindo uma utilização exterior optimizada, já que as coberturas da casa funcionam ao mesmo tempo como pavimentos de apoio ao jardim, à semelhança das eiras e pátios tradicionais das regiões nortenhas do País de acentuado relevo topográfico.
Com uma ocupação linear ao centro do terreno pretende-se preservar todas as árvores preexistentes já que têm forte expressão no sítio,  manter a continuidade com a envolvente próxima e assegurar as suas características originais, o corpo que resulta de uma abstracção geométrica modular rigorosa, estabelece rotações necessárias em alguns módulos de forma a adaptar-se à natural morfologia do terreno, respeitando os afastamentos aos muros vizinhos regulamentares, parecendo assim que se movimenta com uma natural e absoluta liberdade.
A instabilidade do terreno e os baixos recursos económicos deram origem a uma casa com tripla função: a casa propriamente dita, o seu espaço interior; a organização de pátios nivelados exteriores, correspondentes às coberturas dos vários níveis em que ela se desenvolve e que permite uma utilização exterior no jardim estabilizada; e a criação de uma ligação pedonal entre os caminhos de cota superior e de cota inferior que confinam com este terreno, desta forma a casa é ela própria também um caminho, a sua forma organiza um percurso exterior fundamental. As escadas exteriores que estabelecem a ligação entre os pátios, espelham as escadas interiores que cumprem a mesma função, ligação entre os compartimentos do programa que se desenvolve também por desníveis. Assim, as escadas exteriores correspondem à cobertura das interiores.
Embora este projecto apresente uma unidade extrema na sua linguagem, a partir dos quatro quadrantes, a sua imagem varia completamente, ela exprime toda a sua volumetria a nascente/sul, e embora de forma diferente, também a nascente/norte. Contextualiza-se radicalmente nos quadrantes poente/norte e poente/sul. Não é arquitectura horizontal nem vertical, a sua implantação no terreno resulta numa arquitectura obliqua.
A necessidade de enterrar parcialmente a casa resulta da falta de meios económicos, conseguindo desta forma criar um bom comportamento térmico e segurança, os pátios exteriores adequam-se de forma segura, estabelecendo uma ligação directa com o jardim, a casa unifica-se naturalmente com o terreno. A escolha do betão à vista, cria a ideia de um corpo de pedra natural daquele solo, que aparece à sua superfície. Tira-se desta forma, expressividade de uma estrutura em betão armado contínua, a mais eficaz num terreno com estas características, optimizando mais uma vez os baixos recursos económicos disponíveis.
Serão construídas também lajes de pavimento em betão armado, criando uma caixa de ar entre estas e o terreno, fundamental para garantir uma boa impermeabilização e melhor comportamento térmico num terreno de nível freático tão elevado. As paredes em betão armado, terão acabamento exterior  com cofragem especial, tendo sido desenhada a sua estereotomia. Telas em PVC impermeabilizam fundações, paredes e coberturas.
As coberturas serão revestidas com isolamento térmico e o seu acabamento, em lajetas de betão pré-fabricado anti-derrapante. Alguns pátios serão preenchidos com terra vegetal para um acabamento em relva. As poucas paredes não resistentes serão construídas em blocos de cimento enchidos com areia. Estas serão rebocadas, estanhadas e pintadas de branco no interior da habitação.
Os pavimentos interiores, portas e rodapés são em madeira, excepto nas zonas de águas. As portas e janelas exteriores, metálicas com vidro duplo para um melhor isolamento térmico e acústico.

 

This project is located on a site, with an area of around 1000m2, in Lugar das Carvalhinhas – Alvite, Cerva Parish, Ribeira da Pena Commune, Vila Real District.
The project consists of a holiday home with three bedrooms, a social bathroom, a living room, a dinning room, a small kitchen with a support washbasin, pantry, and even a small outdoor swimming pool.
The terrain is sharply inclined and has a particular configuration: it is very long and narrow. However, the fact that it faces south allows it to receive optimal solar exposure and to enjoy a particular natural view. The living area does not exceed 180m2.
For reasons of functionality and integration, it was opted to organize the main entrance based on the street where car transit was possible. This road leads to the northern higher part of the lot. Nevertheless, it is possible to access the house from a more rustic footpath from the south. Its fragmentation, necessary due to the steep topography, transforms the whole into a composition of small linked and interconnected volumes, creating an unevenness that allows for a more secure and rational use of the lot. In this way the house's various functions are clarified with each elevation corresponding to a single compartment. The roof functions simultaneously as pavement support for the gardens: similar to the traditional threshing floors and patios in the northern regions of the country with hilly terrain.
With a linear position at the center of the lot, an attempt was made to preserve all the pre-existing trees, as they maintain a strong presence in the area, as well as to preserve continuity with the immediate surroundings and to ensure its original characteristics. The form resulting from a rigorous, modular geometric abstraction establishes the necessary rotation of certain modules to adapt to the natural morphology of the terrain, respecting the distance from neighboring regulation walls, thus appearing to move naturally and with absolute freedom.
The terrain's instability together with modest economic resources gave rise to a house with triple function: the home itself and its interior space; the organization of outdoor leveled patios corresponding to the roofs of various levels which permit the outdoor use of the garden; and finally, the creation of a pedestrian link between the paths of the upper and lower levels that border this lot. In this way the house itself is a path. Its form organizes a fundamental outdoor route. The exterior stairs that create a link between the patios mirror the interior stairs that have the same function of linking the designed compartments that are also developed through levels. In this way, the exterior stairs correspond to the interior ceilings.
Although this project presents an extreme unit in its language, from the four quadrants, its image varies completely. It expresses its entire volumetry to the southeast, and in a different way to the northeast. It is radically contextualized in the northwest and southwest quadrants. It is neither horizontal nor vertical architecture. Its location on the lot results in a slanting architecture.
The necessity of partially burying the house comes from lack of economic means, and in this way creates positive thermal behavior and security. The outdoor patios solidly adapt, establishing a direct link to the garden, and the house is naturally unified with the terrain. The choice of exposed concrete creates an idea like that of massive stones appearing naturally on the site. In this way, expressiveness is extracted from a continuous structure of reinforced concrete, the most efficient on the lot with these characteristics, and once again making optimum use of the modest economic resources available.
Paving stones of reinforced concrete will also be constructed, creating an air space between these and the lot, which is fundamental for guaranteeing decent waterproofing and improved thermal behavior in the terrain with such an elevated water table. The reinforced concrete walls will contain an exterior finishing with special formwork, its stereotomy having been designed. PVC canvases will waterproof foundations, walls, and roofs.
The roofing will be covered with thermal insulation and prefabricated, anti-slip tiles. Some patios will be filled with humus for a grass plane. The few non-resistant walls will be built in cement blocks filled with sand. These will be plastered, coated and painted white in the interiors.
The interior floors, doors, and baseboards are in wood, except in the water areas. The exterior doors and windows are in metal, which are double-pained for improved thermal and acoustic insulation.